· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression Amostrar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
v. a. | Ribadavia. Mostrar Ribadavia. Señalar alguna cosa haciéndola ver, o para que la vean hacer o dejar ver; y también entregarla para que se vea; también dicen mostrar. | |
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Mostrar. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
____ | ____ | Enseñar. |
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
v. | Mostrar. Exponer a la vista alguna cosa. Manifestar, enseñar. | |
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
v. a. | Mostrar. Hacer ver, indicar. | |
____ | ____ | Exhibir, exponer a la vista alguna cosa, enseñarla o señalarla para que se vea.- "Et outrosy os ouriues deuen a amostrar os marcos e as balanças a os vigarios dos canbeadores, asi como os canbeadores acostumaron mostrar os seus, cada anno, et corregelos se mester fosse como os seus." |
____ | ____ | Demostrar, probar, testimoniar; dar a entender.- "...et dizendo que era cocto do Moesteýro et sua terra et querendóó et prometendóó amostrar eaprouar por iur et por pedras. et pelo priuilegio do Emperador..." |
____ | ____ | |
____ | ____ | Fingir, disimular, dar a entender lo que no es. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
v. | Mostrar, exhibir. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. a. | Mostrar, enseñar, hacer ver. | |
____ | ____ | Indicar. Exhibir. |
____ | ____ | Probar, demostrar. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Probar, demostrar. | ||
____ | ____ | Indicar. Exhibir. |
____ | v. a. | Mostrar, enseñar, hacer ver. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
v. a. | Mostrar. Enseñar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
Probar, demostrar. | ||
____ | ____ | Indicar. Exhibir. |
____ | v. a. | Mostrar, enseñar, hacer ver. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
v. a. | Mostrar, hacer ver, indicar. | |
____ | ____ | Explicar una cosa para convencer de su certidumbre. |
____ | ____ | Exhibir, exponer a la vista alguna cosa. |
____ | ____ | Demostrar, dar a entender. |
____ | ____ | Mostrar una cosa con disimulo para que se vea y se admire o se elogie. |
____ | ____ | En algunas comarcas lucenses dícese AMOSAR. |
____ | ____ | |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
v. | Mostrar. | |
____ | ____ | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. a. | Mostrar, enseñar, hacer ver. | |
____ | ____ | Indicar. Exhibir. |
____ | ____ | Probar, demostrar. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. |